International
Streikende Greif-Arbeiter in Istanbul antworten ihrem Chef
05.03.14 - Die Greif-Arbeiter haben seit dem 10. Februar ihre Fabrik in Istanbul besetzt. Nun versucht der Vorstandsvorsitzende von Greif aus den USA, mit Hilfe der AKP-Regierung den Streik zu stoppen. Nachdem ein Artikel von ihm im "bizjournals" erschien, haben die Greif-Arbeiter geantwortet. Die Migrantenorganisation BIR-KAR hat das Antwortschreiben übersetzt. Darin heißt es unter anderem:
"David Fischer,
Wir sind die Arbeiter, die in der Greif Fabrik in der Türkei arbeiten. Die Dinge, die Sie unter folgendem Link mitgeteilt haben, entsprechen in keiner Weise der Realität. Wir sind im Streik, weil die Tarifverhandlungen nicht abgeschlossen und festgefahren sind. Und wir sind nicht nur lediglich drei oder fünf Personen, wie Sie das angeben. Alle Arbeiter des Werkes in Hadimköy nehmen an diesem Streik teil und auch die meisten Arbeiter der Fabrik in Dudullu unterstützen diesen Streik. ...
Und nochmals möchten wir unsere Forderungen hier unterstreichen und aufzählen ...
- Festeinstellung aller Leiharbeitnehmer
- Angemessene Lohnerhöhungen, so dass ein menschenwürdiges Leben möglich ist
- Vier Sonderzahlungen pro Jahr
Wir sind zu allen Verhandlungen bereit, die in Richtung unserer Forderungen gehen.
DISK (Konföderation der revolutionären Gewerkschaften der Türkei)
Textile Esenyurt Region Representative
Engin Yılgın Tel: 0 542 650 65 25"
BIR-KAR bittet, dies zu verbreiten, Protestschreiben zu senden und die Solidarität zu vergrößern.