Ich will verstehen, was ich unterschreibe!

Eine junge Frau öffnet, zwei neugierige Kleinkinder im Hintergrund. Sie lässt sich durch den Trubel nicht ablenken und hört unserem Anliegen zu. Ihre deutschen Sprachkenntnisse sind noch nicht so gut. Vor allem dieses bürokratische Formular will sie begreifen und hat eine Idee: Sie fotografiert es und schickt es ihrem Freund als Dolmetscher und reicht uns dann das Telefon. Wir diskutieren mit ihm, erklären die undemokratische Wahlbehinderung, und dass wir mit unserem Bundestagskandidaten, Horst Dotten, für eine revolutionäre Alternative zu diesem Krisenchaos stehen.

Wir reichen das Telefon zurück und sind gespannt. Eine ganze Weile sprechen sie miteinander und am Ende kommt das „OK“. Ja! Sie unterschreibt. Wir fragen, woher sie stammt. Antwort: Aus Syrien. Rojava, Kobanê sind ihr geläufig. Geistesgegenwärtig zückt mein Genosse, der, wie auch Horst Dotten, als Brigadist beim Bau des Gesundheitszentrums beteiligt war, sein Smartphone und sie fotografiert das Bild vom Film „Den Sieg sichern!“ auf Kurdisch auf Youtube. Leuchtende Augen auf allen Seiten. Wir verabschieden uns herzlich und werden in Verbindung bleiben.