Frankreich

Frankreich

Antikriegslieder in Paris (Jetzt mit komplettem Liedtext Französisch und Deutsch)

Eine Korrespondentin berichtet: Ein Chor in Paris namens "L'Ut en Choeur" (frei übersetzt "Mit Liedern kämpfen "), in dem ich mitsinge, tritt gegenwärtig bei den Demonstrationen mit einem sehr bewegenden Antikriegslied auf: "La rue des lilas". Das Lied wurde vor einigen Jahren während des Syrienkriegs gedichtet und vor allem die letzte Strophe ist bemerkenswert: "La guerre est un massacre des gens qui ne connaissent pas par des gens qui toujours se connaissent et qui ne se massacrent pas", ein Auszug aus einem Gedicht von Paul Valéry: "Der Krieg ist ein Massaker von Leuten, die sich nicht kennen, gemacht durch Leute, die sich gut kennen, sich aber nicht massakrieren." Demnächst organisieren wir eine Benefizkonzert zugunsten der ukrainischen Flüchtlinge.

 

Hier gibt es den Liedtext

 

Hier gibt es den kompletten Liedtext auf Französisch und Deutsch

 

Hier gibt es das Lied auf Youtube