Beitrag von Yusuf Köse
Bürgerliche Wahlen und die kommunistische Taktik
Um die Frage, wie sich die Arbeiterklasse und Massen zu den Wahlen in der Türkei verhalten sollen, hat sich eine lebhafte, zum Teil kontroverse, Auseinandersetzung innerhalb der linken bzw. revolutionären Kräfte entfaltet.
Es ist ein wichtiger Klärungsprozess im Gange. Ein Teil vertritt die linkssektiererische Haltung, die Wahlen vollständig zu boykottieren. Ein anderer Teil ruft zum Wahl von Yeşil Sol Parti (Grüne Linkspartei) bei den Parlamentswahlen auf, aber nicht zur Wahl von Kemal Kılıçdaroğlu, dem Kandidaten der bürgerlichen Opposition bei den Wahlen zum Präsidenten. Ein weiterer Teil ruft zu seiner Wahl auf. Der marxistisch-leninistische Schriftsteller aus der Türkei, Yusuf Köse, hat dazu seine Grundsatzposition ausgearbeitet. (www.kaypakkayahaber.com)
Der Text auf Türkisch.
Burjuva seçimleri ve komünist taktikler
Türkiye'deki seçimlerle işçi sınıfı ve kitlelerin nasıl bir ilişki kurması gerektiği sorusu etrafında sol/devrimci güçler arasında kısmen tartışmalı canlı bir tartışma yaşanmaktadır. Önemli bir netleşme süreci yaşanıyor. Bir kesim seçimleri tamamen boykot etme yönündeki sol-sekter pozisyonu temsil ediyor. Diğer bir kesim, parlamento seçimlerinde Yeşil Sol Parti'nin seçilmesini, ancak cumhurbaşkanlığı seçimlerinde burjuva muhalefetin adayı Kemal Kılıçdaroğlu'nun seçilmemesini istiyor. Bir başka kesim ise onun seçilmesi için çağrı yapıyor. Türkiye'den Marksist-Leninist yazar Yusuf Köse, bu konuda temel bir pozisyon geliştirmiştir. (www.kaypakkayahaber.com)
Der Text auf Deutsch
Es ist ein wichtiger Klärungsprozess im Gange. Ein Teil vertritt die linkssektiererische Haltung, die Wahlen vollständig zu boykottieren. Ein anderer Teil ruft zum Wahl von Yeşil Sol Parti (Grüne Linkspartei) bei den Parlamentswahlen auf, aber nicht zur Wahl von Kemal Kılıçdaroğlu, dem Kandidaten der bürgerlichen Opposition bei den Wahlen zum Präsidenten. Ein weiterer Teil ruft zu seiner Wahl auf. Der marxistisch-leninistische Schriftsteller aus der Türkei, Yusuf Köse, hat dazu seine Grundsatzposition ausgearbeitet. (www.kaypakkayahaber.com)
Hier gibt es den Beitrag von Yusuf Köse auf Deutsch