Bundestagswahl Hier die sinngemäße Übersetzung: Ein Vertreter der kurdischen Bewegung aus Essen - Cemil Gültekin Am 26. September gibt es Bundestagswahlen in Deutschland. Als eingebürgerter Deutscher und Kurde werde ich meine Stimme der Internationalistischen Liste/MLPD geben. Warum gebe ich diese Stimme? Seit wir in Deutschland sind, hat die MLPD mit Herzen die Kurden unterstützt. Die, die mit uns bei Demonstrationen gestanden haben, das waren die Genossen der MLPD. Andere Organisationen haben uns nicht so unterstützt. Sie haben alle gut gesprochen, über dei Kurden, die kurdischen Probleme, aber für uns haben die Anderen wenig getan. Das war bei der MLPD anders. Beim sogenannten Frühlingsaufstand haben die Genossen der MLPD ihr Leben riskiert, um eine Gesundheitszentrum in Kobane aufzubauen. Wegen Beteiligung an kurdischen Aktivitäten haben sie auch mehrmals Anzeigen bekommen. Sie haben für mich demonstriert und Presseerklärung heraus gegeben. Als ich vor Gericht geladen wurde, war die MLPD ...

Bundestagswahl

Wahlaufruf von Cemil Gültekin: Ein Vertreter der kurdischen Bewegung aus Essen

Hier die sinngemäße Übersetzung:
Ein Vertreter der kurdischen Bewegung aus Essen - Cemil Gültekin

Am 26. September gibt es Bundestagswahlen in Deutschland. Als eingebürgerter Deutscher und Kurde werde ich meine Stimme der Internationalistischen Liste/MLPD geben.

Warum gebe ich diese Stimme?

Seit wir in Deutschland sind, hat die MLPD mit Herzen die Kurden unterstützt. Die, die mit uns bei Demonstrationen gestanden haben, das waren die Genossen der MLPD. Andere Organisationen haben uns nicht so unterstützt. Sie haben alle gut gesprochen, über dei Kurden, die kurdischen Probleme, aber für uns haben die Anderen wenig getan. Das war bei der MLPD anders. Beim sogenannten Frühlingsaufstand haben die Genossen der MLPD ihr Leben riskiert, um eine Gesundheitszentrum in Kobane aufzubauen. Wegen Beteiligung an kurdischen Aktivitäten haben sie auch mehrmals Anzeigen bekommen. Sie haben für mich demonstriert und Presseerklärung heraus gegeben.

Als ich vor Gericht geladen wurde, war die MLPD die einzige Partei, die mit mir im Saal waren und mich begleitet haben, und mir Rechtsanwälte zur Verfügung gestellt haben.

Es wurden Kurden ständig gefoltert, immer noch, Kinder getötet und Frauen versklavt und vergewaltigt.

Wie man von Internationalisten und Sozialisten erwartet, hat MLPD ihre Pflicht getan und dafür an organisierten Demonstrationen teilgenommen und mit uns das scharf verurteilt.

Sie kämpfen immer für Benachteiligte, für Rechte für Minderheiten gegen die Imperialisten.

Die MLPD hat auch bei den Kurden diese Hindernisse gesehene und sich für die Kurden eingesetzt.

Da sie so für sind, sind wir auch für sie. Sie waren auch bei schlechten Tagen bei uns, deshalb unterstützen wir auch sie.

Andere Leute sprechen, die MLPD macht!